نقد و بررسی
فرهنگ معاصر عربی-فارسی
فرهنگ معاصر عربی-فارسی بر اساس کتابی تدوین شده است که هنوز هم مشهورترین فرهنگ عربی-انگلیسی میان غربیان است. دانشمند آلمانی، هانس ور، سال ها پیش از جنگ جهانی دوم بر آن شد که لغت نامه ای بر اساس زبان فصیح رایج در جهان عرب گرد آورد. وی از سال 1946 بر اساس آثار طه حسین، محمدحسین هیکل، توفیق الحکیم، محمود تیمور، منفلوطی، جبران خلیل جبران، امین الریحانی و نیز مجلات، روزنامه ها، سالنامه ها، راهنماها، کتاب های درسی مصر و برخی از کشورهای دیگر به گردآوری فرهنگی عربی-آلمانی پرداخت و سرانجام در سال 1952 توانست نخستین چاپ آن را منتشر کند.
در ویراست جدید حدود 2000 واژه از مجموعه واژگانی که طی دهه های اخیر وارد زبان عربی شده اند، به واژگان این فرهنگ افزوده شده است.
«این کتاب را نشر “نی” به چاپ رسانده و در فروشگاه اینترنتی طحان به فروش می رسد.»
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.